推广 热搜: app  破拱器  区块链  机电  阀门  煤安  毕业证    球阀  酒酿蛋 

八年级下册诗经二则原文和翻译(八年级下册诗经二首原文及翻译)

   日期:2024-02-12     浏览:35    
核心提示:大家好,小乐来为大家解答以下的问题,八年级下册诗经二则原文和翻译,八年级下册诗经二首原文及翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、八年级下册《诗经二首》第一首《蒹葭》原文:蒹葭苍苍,白露为霜。


AI配图

大家好,小乐来为大家解答以下的问题,八年级下册诗经二则原文和翻译,八年级下册诗经二首原文及翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、八年级下册《诗经二首》第一首《蒹葭》原文:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

2、《蒹葭》翻译:河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。意中之人在何处?就在水边那一头。逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。

3、八年级下册诗经二首第二首《关雎》原文:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

4、《关雎》翻译:关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。参差不齐的荇菜,忽左忽右把它摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。参差不齐的荇菜,从左到右去采它。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。贤良美好的女子,敲起钟鼓来取悦她。

5、《诗经》虽然又名《诗三百》,实际上却有305首。

本文到此结束,希望对你有所帮助。

原文链接:http://www.knots.cn/news/show-3088801.html,转载和复制请保留此链接。
以上就是关于八年级下册诗经二则原文和翻译(八年级下册诗经二首原文及翻译)全部的内容,关注我们,带您了解更多相关内容。
 
打赏
 
更多>同类资讯

推荐图文
推荐资讯
网站首页  |  VIP升级  |  关于我们  |  联系方式  |  手机版  |  使用协议  |  版权隐私  |  sitemap  |  教你编漂亮的手链,项链,坠链,戒指,有空了编一个送给心爱的TA吧~  |  教你编漂亮的手链,项链,坠链,戒指,有空了编一个送给心爱的TA吧~  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  RSS订阅  |  违规举报